2022年4月15日
学校教育は、教えることばっかりで、
一番肝心な「命をもらった」
「体をもらった」「言葉をもらった」
ーそれが家庭の土台になってるんだということを、
小学校で子どもが気がつくように、
先生が教えるんじゃなくて
言葉で語りかけられなきゃだめです。
言葉は、命を作ってるわけですから。
top of page
2022年4月14日
物語をどれほど絵描きさんが
読めるかということが、大きな課題です。
翻訳者が物語をよく読めなければ
翻訳ができないのと同じように、
絵描きさんも
物語をほんとに読み取り、
物語を自分のものにして、
自分の中で繰り返し繰り返し
いろいろ想像して画面構成をしていく。
登場人物や背景をどうするとか、
場面の連続性と変化をどうつけるか。
それが絵でちゃんと表現されてる絵本は、
大概子どもたちが、
何年も何十年も
読み続けていく本になるんです。
2022年4月13日
bottom of page